-
1 Курсы по переподготовке (смена професии , не путать с refresher course)
General subject: retrainer courseУниверсальный русско-английский словарь > Курсы по переподготовке (смена професии , не путать с refresher course)
-
2 Battalion Command Group Refresher Course
Military: BCGRCУниверсальный русско-английский словарь > Battalion Command Group Refresher Course
-
3 Rotary Wing Aircraft Aviator Refresher Training Course
Military: RWARTCУниверсальный русско-английский словарь > Rotary Wing Aircraft Aviator Refresher Training Course
-
4 курс усовершенствования
Русско-английский словарь по экономии > курс усовершенствования
-
5 курс усовершенствования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > курс усовершенствования
-
6 переподготовка (кадров)
refresher course, retraining -
7 повторный курс лечения
Большой русско-английский медицинский словарь > повторный курс лечения
-
8 переподготовка
1) General subject: additional training, retraining, further training, refresher course, Professional development2) Aviation: conversion transit, recurrent training (лётчиков), transition training3) Military: conversion, conversion training, (краткосрочная) interim refresher training, refresher training, refresher training course, reorientation, transition4) Economy: rehabilitation (иммигрантов)5) Accounting: retraining (кадров)6) Politics: skill conversion7) Business: career development, reeducation8) Labor market: re-education9) EBRD: job retraining (увольняемых работников)10) Aviation medicine: advanced training11) Makarov: rehabilitation (для иммигрантов и т.п.) -
9 курсы усовершенствования
1) General subject: clinic, postgraduate courses2) Military: Academy, Extension Course institute, (военные) academy, advanced course, advanced courses, career (development) course, continuation school, extension school, stake, stakes, training extension course, training extension courses3) Accounting: postgraduate courses (специалистов)4) Business: refresher course5) Makarov: refresherУниверсальный русско-английский словарь > курсы усовершенствования
-
10 курсы повышения квалификации по технике безопасности
rus курсы (мн) повышения квалификации (усовершенствования) по технике безопасностиeng safety and health refresher course, accident prevention refresher courseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > курсы повышения квалификации по технике безопасности
-
11 курсы усовершенствования по технике безопасности
rus курсы (мн) повышения квалификации (усовершенствования) по технике безопасностиeng safety and health refresher course, accident prevention refresher courseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > курсы усовершенствования по технике безопасности
-
12 квалификация
ж.qualification; level of proficiency, skill(s)произво́дственная квалифика́ция — professional skill(s)
рабо́чие разли́чной квалифика́ции — workers with different levels of skill
повыше́ние квалифика́ции — raising the level of one's skill
повыша́ть квалифика́цию — upgrade one's (professional) skills; do a refresher course
ку́рсы повыше́ния квалифика́ции — refresher [advanced training] programme / course
-
13 переподготовка переподготовк·а
further training, retraining refresher courseпроходить переподготовку — to get further training, to take a refresher course
Russian-english dctionary of diplomacy > переподготовка переподготовк·а
-
14 переподготовка
1. re-training2. refresher courseкурс повышения квалификации; курс усовершенствования, переподготовки — refresher course
3. retrainingпереподготовка, переобучение — conversion training
-
15 курс
I м1) направление course; policy, line2) денежный exchange rate, rate of exchange•II м1) объём обучения course(про)слу́шать курс, поступи́ть на курсы — to take a course in sth
курсы повыше́ния квалифика́ции — refresher course
пойти́ на уско́ренные курсы бухга́лтерского учёта — to take a crash course in accounting
2) год обучения yearон у́чится на пе́рвом курсе — he's in his first year
3) лечебный (course of) treatment -
16 ОБРАЗОВАНИЕ
@всеобуч compulsory secondary education @обязательное обучение compulsory education @дошкольные учреждения preschool facilities @ясли nursery, creche @детский сад kindergarten, day-care center @ученик pupil, high-school student @студент college student @аспирант graduate student @выпускник graduate @учитель high-school teacher @преподаватель teacher, instructor @ассистент instructor, teaching fellow @лаборант departmental/laboratory assistant @ректор university chancellor/provost @декан dean @профессор professor @доцент assistant professor (approximate equivalent) @научный сотрудник research associate/researcher @средняя школа high school @школа с продленным днем school with after-school activities program @интернат boarding school @техникум technical school, community college @ПТУ @профессионально-техническое училище vocational school @ВУЗ @высшее учебное заведение institute of higher learning/college/ university @институт institute @НИИ @научно-исследовательский институт scientific research instititute (research institute) @НИОКР научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы R and D (research and development) @юридический институт law school @медицинский институт medical school @педагогический институт teacher's college @дневник record of marks @отличник A student @пятерка A @двойка D @балл point (on an exam) @зачет credit, pass for a course @сдавать экзамен to take an exam @сдать экзамен to pass an exam @сессия exam period @шпаргалка pony, trot @поступать в университет to apply to a university @поступить в университет to be admitted to a university @окончить университет to be graduated from a university @плата за обучение tuition @стипендия scholarship @аудитория classroom @посещать занятия to go to class, attend class @заочные курсы non-matriculated/correspondence courses @курсы повышения квалификации advanced course, refresher course @записаться на семинар take/enroll in/register for a seminar @обязательный предмет required course @факультативный предмет elective course @специальность major @кафедра department @завкафедрой department chairman @факультетфилологический, философскийdivision @дипломная работа senior thesis @курсовая работа term paper @аттестат зрелости high school diploma @диплом j. i diploma @научная степень academic degree @степень бакалавра B.A. @степень магистра M.A. @кандидатская степень Candidate; equivalent of American Ph.D. @докторская степень Doctorate; Russian highest graduate degree, higher than American Ph.D. @кандидатский минимум Ph.D. exams, comprehensives @диссертация dissertation, thesisNote: тезис does not mean dissertation. Тезисы доклада is the summary of a report, the main ideas. Тезис means a basic assumption, idea.@научный руководитель thesis adviser @оппонент discussant at dissertation summary @автореферат published dissertation summary @учеба без отрыва от производства part-time study @прогуливать to play hookey @записаться в библиотеку to get a library card @читательский билет library card @открытый доступ open stacks @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБРАЗОВАНИЕ
-
17 курс переподготовки
1) Military: conversion course2) Economy: refresher course3) Sociology: adjustment training course4) Business: retraining courseУниверсальный русско-английский словарь > курс переподготовки
-
18 курсы переподготовки
1) Military: transition course2) Makarov: refresher courseУниверсальный русско-английский словарь > курсы переподготовки
-
19 Курсы по переподготовке
General subject: (смена професии, не путать с refresher course) retrainer courseУниверсальный русско-английский словарь > Курсы по переподготовке
-
20 курсы повышения квалификации
advanced course, refresher courseРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > курсы повышения квалификации
См. также в других словарях:
refresher course — ➔ course * * * refresher course UK US noun [C] (also refresher) ► HR a course to practise and improve skills, especially because you have not used them for a long time: » do/receive/take a refresher course a refresher course in/on sth » … Financial and business terms
refresher course — refresher courses N COUNT A refresher course is a training course in which people improve their knowledge or skills and learn about new developments that are related to the job that they do … English dictionary
refresher course — n. a course for reviewing material previously studied or updating information or skills … English World dictionary
refresher course — UK [rɪˈfreʃə(r) ˌkɔː(r)s] / US [rɪˈfreʃər ˌkɔrs] noun [countable] Word forms refresher course : singular refresher course plural refresher courses a short course of study in which you learn about new developments in a subject that you studied… … English dictionary
refresher course — re|fresh|er course [ rı freʃər ,kɔrs ] noun count a class in which you learn again or improve your knowledge about a subject that you studied before: a refresher course for computer skills … Usage of the words and phrases in modern English
refresher course — course that reviews information that has been taught previously … English contemporary dictionary
refresher course — noun a course that reviews and updates a topic for those who have not kept abreast of developments • Syn: ↑refresher • Derivationally related forms: ↑refresh (for: ↑refresher) • Hypernyms: ↑course, ↑ … Useful english dictionary
refresher course — Synonyms and related words: academic specialty, area, classical education, core curriculum, course, course of study, curriculum, discipline, elective, field, general education, general studies, humanities, liberal arts, major, minor, proseminar,… … Moby Thesaurus
refresher course — re fresher .course also re|fresh|er [rıˈfreʃə US ər] n a training course, usually a short one, that teaches you about new developments in a particular subject or skill, especially one that you need for your job … Dictionary of contemporary English
refresher course — refresh′er course n. edu a study course serving as a review or update of previous education • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
refresher course — a study course serving as a review of previous education. [1910 15] * * * … Universalium